Foto/Divulgação.
Nesta segunda-feira, nove de março de 2026, estamos somente a seis dias da cerimônia do Oscar. Os vencedores serão conhecidos no domingo que vem, 15 de março.
O Agente Secreto, de Kleber Mendonça Filho, tem quatro indicações: Melhor Filme, Melhor Filme Internacional, Melhor Ator (Wagner Moura) e Casting.
O Agente Secreto está em cartaz nos cinemas há quatro meses. Foi visto por quase dois milhões e meio de espectadores, e, sábado (07), foi disponibilizado em streaming.
O Agente Secreto tem perguntas sem respostas, coisas que não são bem explicadas – faz parte da assinatura autoral de Kleber Mendonça Filho, esse imenso cineasta.
O Agente Secreto tem também falas, situações e lugares que não estão ao alcance de todos. Ficam para recifenses e para nós que, não sendo de lá, amamos o Recife.
Marcelo/Armando é o personagem de Wagner Moura. Ele volta ao Recife após a morte de Fátima, sua mulher. Seu Alexandre, projecionista do Cine São Luiz, é o pai de Fátima.
Há uma cena em que Seu Alexandre surpreende Marcelo/Armando com uma pergunta. Ele quer saber se, durante o casamento, a filha foi traída pelo marido.
Raparigou ou não raparigou? – essa é a pergunta de Seu Alexandre, que não apenas surpreende o personagem de Wagner Moura. Também o deixa constrangido.
Raparigou ou não raparigou? Bem ao estilo de Kleber Mendonça Filho, a pergunta, que está na boca do povo e até virou frevo em Pernambuco, fica sem resposta.
Opa! Fica sem resposta no filme. Seu Alexandre surpreende Marcelo, Marcelo desconversa e não responde. Mas, no roteiro original do filme, não era bem assim.
O roteiro de O Agente Secreto foi lançado em livro, como já havia ocorrido com O Som ao Redor, Aquarius e Bacurau, os outros filmes de Kleber Mendonça Filho.
Raparigou ou não raparigou? Em seguida, reproduzo o diálogo entre Seu Alexandre e Marcelo tal como está no roteiro original escrito por Kleber Mendonça Filho:
ALEXANDRE
Tu raparigasse muito quando tu tava com Fátima, não foi?
A pergunta toma Marcelo de surpresa.
MARCELO
Seu Alexandre…
ALEXANDRE
Raparigou ou não raparigou?
MARCELO
A gente se gostava muito, era uma relação boa, mas às vezes complicada. Fátima também teve… histórias fora de casa.
ALEXANDRE
Raparigou ou não raparigou?
MARCELO
Rapariguei…
ALEXANDRE
E ela também?
MARCELO
Eu não queria usar esse termo, mas ela também…
ALEXANDRE
Mas foi menos que tu…
Marcelo entre a cruz e a espada…
MARCELO
Seu Alexandre… menos… sei lá… menos…